お盆のシーズンですね。5歳の息子に、 「日本だと、お盆には亡くなったご先祖様が帰ってくるんだよ。だから日本のばーば達は、ご先祖様たちのお迎えの準備をしてるんだよ」と伝えてみたところ、 「どこから来るの？玄関から入ってくる？！」と。 私も知りま…

9月に長男が五歳になりました ↑自分で飾り付けをしたケーキ ロックダウン前から約束をしていた、 ソフトプレイセンターでお祝いをしました。 ナーサリーのお友達に来てもらい、 大はしゃぎの息子☺︎ お友達とこんな風に楽しく遊んでいたんだなぁと、 私もほっ…

もうすぐ一歳になる次男のお誕生日会をしました ↑頭に乗せてるのは、長男のハーフバースデーのときに作ったフェルトの手作り冠 毎回使っているので、すっかりクタクタです 日本の両親達にもリモートで参加をしてもらい、歌を歌ったり、ケーキを食べるところ…

日本より一足先に、3/14は イギリスでは母の日でした 子どもからは手作りのカードをもらいました。 段ボールに（笑）「おかあさんへ。ありがとう。」と書いてあり、嬉しくてウルウル 息子たちの手型もなぞってありました。 子供からもらえるものは、何でも嬉…

今年は息子にアドベントカレンダーを導入したところ、 サンタさんが来るのを指折り数えて楽しみにしていました☺︎ アドベントカレンダーのおかげで、カレンダーが読めるようなったのは、嬉しい誤算❣️ 息子はサンタさんへ手紙を書いたり、靴下を準備したり、ク…

少し前に、ナーサリーで仲良くしてくれているお友達（ギリシャ人の女の子❣️）と公園で待ち合わせをしてあそびました☺︎ こちらでは、保護者の連絡先を知るには、先生を通して連絡を取り合うスタイルらしいです。 遊びたいお友達の保護者の連絡先を教えて頂き…

クリスマスの定番？！のジンジャーハウスを息子が作りました ナーサリーでジンジャーハウスの存在を知ったのか、「作りたい！作りたい♫」と言う息子。 夫と息子が二人でスーパーへ買い出しに行き、 キットを買ってきました ↑簡単なセット✨ （次はクッキー型…

今年は息子と夫でジャックオーランタンを作りました かぼちゃに下絵を書いてナイフで蓋の部分を切り取り、かぼちゃの中身を取り出しました。 蝋燭を立てて完成です ↑こちらはご近所さんの、 マスクをつけたジャックオーランタン ↑たまに買う食パンもこんなパ…

ロックダウン直前の3月に仕込んだお味噌が、いい感じに熟成しました☺︎ 仕込んでから、完成までちょうど7ヶ月くらいでした。 味噌づくりの先生曰く、 暑い夏を超えて、気温が下がってくると良い味に仕上がってくるよ。とのこと。 先月はまだ塩っぽかったので…

長男がサッカーとラグビーを習い始めました。 4歳になったら何か習わせたいと考えており、 スポーツクラブは体力作りにも友達作りにも良いかな思います。 近所にはそれぞれ、3歳半から通えるちびっこクラスがあり、半年以上前から空席待ちをしていました⚽️ …

長男が4歳になりました！ コロナ規制がなければ、室内のプレイランドでナーサリーのお友達をお誘いして、お誕生日パーティーをしてあげたいと思っていましたが、 今年は家族だけでお祝いしました。 ※※※ 現在のイギリスはコロナの第二波がきており、「6人規制…

ケンブリッジに全く関係のない内容ですが、 次男のネントレを始めました。 次男は比較的よく寝る子だったのですが、 生後五ヶ月になる1週間前から、突然夜寝なくなってしまいました。 1時間や３０分ごとに夜起きるので、わたしの体力が限界。。と感じ、 ネン…

蒸気機関車に乗れる妖精のテーマパークへ行ってきました ↑帽子と木製の笛を購入 ※※※ 蒸気機関車は森の中を２０分くらい走ります。 ケム川を超えたり、トンネルをくぐったり、野性動物を見つけたりと、大人もとても楽しめる乗車でした。 ↑ところどころにテデ…

我が家は、朝食後と夕飯後にテレビを30分程度観てもOKとしています。 息子のお気に入りの英語番組は、Baby busという中国のもので、YouTubeで観れます。 可愛いパンダが主人公の番組で、歌がメインです。 内容が面白く、映像も綺麗なので、 大人が観ても楽し…

次男のお食い初めをしました。 「海外だしどうしようかなー、まぁ、お食い初めはやらなくてもいいかなー」なんて思っていましたが、 出産祝いに銀スプーンを頂いたので、 （名前や出生時間、体重、身長も刻まれています） これはお食い初めをやらなくては。…

既に秋の気配のケンブリッジですが、 今日は久しぶりに夏らしく暑さを感じる日でした！ ふらっと散歩に出かけたシティセンター行くの公園（Jesus Green)に、移動遊園地がやって来ていました。 公園の芝生の上に、突然現れる移動遊園地。 外国らしいなぁと思…

1ヶ月前になるのですが、、 私の産後検診と第二子の予防接種にGPに行ってきました。 ※※※ イギリスでは2ヶ月の予防接種の時に、 母子検査を医師が行ってくれます。 （日本のように、一ヶ月検診はありませんでした。その代わりに、通常は自宅に助産師が何度か…

イギリスでは６月１日から学校（一部学年のみですが）再開されました。様子を見ながら、順次他の学年も再開されるようです。 息子の通うナーサリーも、６月１日から再開しました。 ↑再開に大喜びの息子☺︎ 感染予防のキープディスタンスのため、 当分の間は園…

イギリスもロックダウンが少しだけ緩和されて、運動以外の目的でも外出することが許されました。 車に乗って、どこかへ移動してもオッケーです でも、まだ公衆トイレは空いていないので、あまり遠くへは行けませんまた、公園の遊具は使用禁止のままです。 そ…

予定日プラス一日で、 無事に第二子を出産しました 体重が3980グラム、身長が54センチの大きな男の子でした！ もうお腹が限界だったので、 予定日あたりに生まれてきてくれて良かったです（笑） 緑のニット帽は、出産直後に助産師さんから頂きました 今回の…

ボリス・ジョンソン首相から各家庭へ、 コロナウィルスについての手紙が配布されました。 ※※※ 簡単にまとめると、こんな内容でした。 ●日々の生活が一変してしまい、困惑することも多いと思うけれど、 国民一丸となってウィルスと戦いましょう！ ●外に出る場…

出産予定日まであと4日となりました。 ここ１０日くらいで、動くのも寝るのも何をするのも億劫になってきました。 夜中も3回くらいはトイレに起きてしまうし、 朝食後の貧血がひどくなり、午前中は横になってます。寝返りをするのも一苦労 臨月になると胎動…

息子を歯科検診に連れて行きました。 NHSでも検診は受けれますが、 先日お世話になったプライベートの病院に連れて行きました。 渡英直前（3歳になる直前）にも、歯医者へフッ素塗布に連れて行ったので、約半年ぶり。 あの時は椅子に座っただけでギャン泣き…

34週の妊婦検診を登録のGP（近所のかかりつけ病院）にて受けてきました。前回の検診から６週間ぶり。 検診内容は相変わらずシンプルです。今回も15分程度で終わりました。 ※※※ 検査内容 ●検尿（自宅から持参。Midwifeが、部屋の中にあるシンク内で、リトマス…

近所で定期的に開催される日本人育児会にて、 パン販売をさせて頂きました。 メニューは、メロンパンと焼きカレーパン メロンパンは15個、焼きカレーパンは14個です。 （予定していたアンパンマンパンは失敗 味は問題なかったのですが、なんだか変な顔になっ…

息子、先週から保育園が楽しくなってきたようです 「保育園、色々楽しいよ。Drawing（お絵かき）したり、先生も優しいし、お友達も優しいし、ランチも美味しいし、色々楽しい☺︎」と言い出しました。 ↑息子の書いた謎の絵 さらには、「お母さん、はやく迎えに…

3歳の息子、ここ2週間ほど毎朝保育園に行くのを嫌がります。そして、朝のお別れの時に泣きます 行きたくない理由は、「英語がわからない。お友達と先生が何て言っているのか分からなくて、悲しい」とのこと。 入園してから丸3ヶ月が経ち、ある程度環境に慣れ…

1日に一度は雨が降るケンブリッジ☔️（夜に降ることが多いですが）動物園に行く予定でしたが、目的地への運転中に急に天気が変わり、大雨になったため、行き先を室内の遊び場に変更しました⚽️ ✨Partyman word of play✨ https://www.partymanworld.co.uk/locat…

息子の好きな絵本に「おひさまパン」というものがあります。 絵本の内容は、 『お日様が出なくて暗くて寒い冬に、街のパン屋さんがおひさまの形のパンを作ったことで、街のみんなが幸せになれた☺︎』というものです。かなり要約してますが。 アメリカの絵本で…

息子にインフルエンザ予防接種を受けさせました。イギリスでもインフルエンザが冬に流行るらしく、ワクチンの在庫切れになる前にと思い、急いで受けました！ （私は妊婦検診時に受診済みです） ※※※ 接種場所はGPです。医師と面談する必要がないので、病院に…